---
title: "Marc Delorme (@Dragnalith) | Hashnode"
description: "Software engineer and software architect. Read the latest articles by Marc Delorme on Hashnode."
url: "https://hashnode.com/@Dragnalith"
---

@Dragnalith

# Marc Delorme

@Dragnalith · Tokyo, Japan · Joined October 2023

Software engineer and software architect

### [Introducing toolchains\_msvc: a hermetic MSVC toolchain for Bazel](https://marcdelorme.fr/introducing-toolchains-msvc-a-hermetic-msvc-toolchain-for-bazel?utm_source=hashnode&utm_medium=feed)

toolchains\_msvc: a hermetic MSVC Toolchain for Bazel on Windows

9 min read · [marcdelorme.fr](https://marcdelorme.fr/introducing-toolchains-msvc-a-hermetic-msvc-toolchain-for-bazel?utm_source=hashnode&utm_medium=feed)

[Mar 24](https://hashnode.com/posts/introducing-toolchains-msvc-a-hermetic-msvc-toolchain-for-bazel/69c235bf30a9b81e3a0eae95)

### [Observing LLM request from Claude Code and Cursor using LiteLLM as a proxy](https://marcdelorme.fr/observing-llm-request-from-claude-code-and-cursor-using-litellm-as-a-proxy?utm_source=hashnode&utm_medium=feed)

Why Inspect LLM Requests This project started with a simple question: “Does Claude Code load CLAUDE.md as a system prompt or a user prompt?” Online answers hinted it was added as a user prompt, but I wanted proof—not assumptions. With agent-based cod...

6 min read · [marcdelorme.fr](https://marcdelorme.fr/observing-llm-request-from-claude-code-and-cursor-using-litellm-as-a-proxy?utm_source=hashnode&utm_medium=feed)

[Dec 9, 2025](https://hashnode.com/posts/observing-llm-request-from-claude-code-and-cursor-using-litellm-as-a-proxy/693792703a1e56079916016b)

### [My ideal Japanese teacher in the age of ChatGPT](https://marcdelorme.fr/my-ideal-japanese-teacher-in-the-age-of-chatgpt?utm_source=hashnode&utm_medium=feed)

Last week I asked my Japanese teacher to explain the meaning of どーせ to me. After 15 minutes, the only thing I could grasp was that it is a word you use when you feel negative or pessimistic. I had already understood that after the first minute of the...

6 min read · [marcdelorme.fr](https://marcdelorme.fr/my-ideal-japanese-teacher-in-the-age-of-chatgpt?utm_source=hashnode&utm_medium=feed)

[Aug 3, 2024](https://hashnode.com/posts/my-ideal-japanese-teacher-in-the-age-of-chatgpt/66adc5c35abc922a9df061de)

### [近い将来、なぜフランスの統治が難しくなる](https://kaeru.page/french-political-situation-2024?utm_source=hashnode&utm_medium=feed)

最近の政治的な出来事から、ある日本の友達はフランスの政治制度について尋ねてくれます。この記事でフランスの政治制度と最近の出来事を明確してみます。 フランスで行政権と立法権は分かれています。国民議会は法律を決めります。政府は法律を実行します。フランスの大統領は普通選挙で選ばれます。大統領は首相をきめて、首相は政府を形成します。国民議会の議員は国民議会の議員は各地方の選挙で選ばれます。 権力の行き過ぎを避けるために、大統領と国民議会はお互いに対して行動できます。国民議会は政府と首相を解任できます。大...

1 min read · [kaeru.page](https://kaeru.page/french-political-situation-2024?utm_source=hashnode&utm_medium=feed)

[Jul 16, 2024](https://hashnode.com/posts/french-political-situation-2024/6696987166e7d65682ee94f6)

### [Wagon Barということは知っていますか？](https://kaeru.page/wagon-bar?utm_source=hashnode&utm_medium=feed)

電車の中にバーに行ったことがありましたか？

1 min read · [kaeru.page](https://kaeru.page/wagon-bar?utm_source=hashnode&utm_medium=feed)

[May 9, 2024](https://hashnode.com/posts/wagon-bar/663cd070b4e47078847c462d)
