---
title: "Discussion on \"中文歌和英文歌\" | Hashnode"
description: "Discussion on \"中文歌和英文歌\". 最近看了一个美国妹子唱中文歌的视频（《寻寻觅觅》by克丽丝叮）。那首歌是她自己填词，自己作曲的。关键是词填得相当中国化，颇有方文山的感觉。光看歌词你会感觉是方文山模仿李清照的词牌填出来的。这让我很惊讶，也很好奇。\nhttps://www.youtube.com/watch?v=pB0sMlGqYMA\n但听了歌后，你就会明白，这首歌词确实不折不扣的是老外写的。\n首先，编曲。整首歌从头到尾以低音贝斯作背景。这在中文流行音乐里几乎是听不到的。大多数华语听众会觉得这样很吵。这样强劲的背景节奏让我想起了A..."
url: "https://hashnode.com/posts/5lit5pah5q2m5zkm6iux5pah5q2m/62beb6b2e4246414d3d2f9d7"
---

[Feed](https://hashnode.com/feed) /

Discussion

# [中文歌和英文歌](https://yonny.yoning.com/5lit5pah5q2m5zkm6iux5pah5q2m?utm_source=hashnode&utm_medium=feed)

最近看了一个美国妹子唱中文歌的视频（《寻寻觅觅》by克丽丝叮）。那首歌是她自己填词，自己作曲的。关键是词填得相当中国化，颇有方文山的感觉。光看歌词你会感觉是方文山模仿李清照的词牌填出来的。这让我很惊讶，也很好奇。 https://www.youtube.com/watch?v=pB0sMlGqYMA 但听了歌后，你就会明白，这首歌词确实不折不扣的是老外写的。 首先，编曲。整首歌从头到尾以低音贝斯作背景。这在中文流行音乐里几乎是听不到的。大多数华语听众会觉得这样很吵。这样强劲的背景节奏让我想起了A...

Sep 11, 2012 · 1 min read · yonny.yoning.com  
Read the article

## Written by

[Yonny](https://hashnode.com/@Yonny)

@Yonny

  
[View profile](https://hashnode.com/@Yonny)

## Responses

Markdown supported · ⌘↵ to post

No responses yet.
