Writing some glue code between ServiceNow and Workday

I've been on an internship for the last month and a half, and I've had to write some glue code between two internal services; ServiceNow and Workday. In theory connecting this two should have been a lot easier than it was, ServiceNow has automatic im...