Since both of the projects are solving fundamentally different problems, using different languages, we thought it was ok to name the project Yarn. I also answered above why we chose this name in the first place. When people talk about the hadoop project I heard most of them call it "Apache Yarn" which I think is enough of a distinction.