Hi,
I am currently looking for WooCommerce shipping plugins for my client WooCommerce store if you can develop a shipping plugin for WooCommerce that can be the best opportunity for you because WooCommerce has a very huge amount of market share in the eCommerce industry.
You can get current top WooCommerce shipping plugins list here cloudways.com/blog/woocommerce-shipping-plugins