Hi Milica,
About the only suggestion I have is maybe add trending items from each category (Posts, Blogs, News, etc) relevant to the individual member's selected communities. If they do not have communities selected then just do a general list of trending items. You guys are doing a great job with Hashnode, keep up the good work!
Mike