Hi Ivan, I follow same approach but in different way. I am using MS Teams for PR review. These are the steps:
Ivan Bokii Is there any part of the process that you find inconvenient or annoying? I feel this is the easiest process and till now I have not faced any issues. So yes, it works well for me.
You even have the option to auto-complete your PR(MS team feature). When the review is done by both the teams, it will complete your PR and merges the source branch to the target branch.
"PR email" --> yes it sometimes gets missed.. but I generally don't follow the e-mail process. I use the link and send it to the respective developer for review and approval. That solves the issue of missing out on any PR.
Is this green marking a feature of MS Teams product? Yes, this is a feature of MS Teams.