This is a good place to find such open-source projects to contribute to. Just start with the smallest project that you use and look at its issues, try to find solutions for them. Read its code and if you could fix any issue, send a PR.
However if you are looking for project ideas to make on your own in order to be good at JS. Here are a few-
Take a look at this discussion as well.