I love what Robert C. Martin states about comments:
"A comment is a failure to express yourself in code. If you fail, then write a comment; but try not to fail."
The source code ought to be clean enough to express their goal with no comments necessary. That said, if there are no code guidelines in places, you cannot blame your coworker, but I personally agree it's unprofessional.