There was an effort to redevelop webpack's original analyse tool. The idea is simple. The tool takes webpack stats in and renders graphs and charts based on that. Unfortunately the new effort fell apart.
Picking that up would be a great chance to make some very useful and impactful with React. The scope can vary depending on your interest and it would be a good way to experiment while making a difference.