Not saying it's the "best", but I prefer Handlebars over the rest. (Honestly I avoid using a server-side templating engine as much as possible.)
Jade/Pug is dumb; why would I want to learn another markup language that adds little to no extra value over HTML? Handlebars is cleaner than EJS too, I'd say. And it's more capable than Mustache.