中文歌和英文歌

最近看了一个美国妹子唱中文歌的视频（《寻寻觅觅》by克丽丝叮）。那首歌是她自己填词，自己作曲的。关键是词填得相当中国化，颇有方文山的感觉。光看歌词你会感觉是方文山模仿李清照的词牌填出来的。这让我很惊讶，也很好奇。 https://www.youtube.com/watch?v=pB0sMlGqYMA 但听了歌后，你就会明白，这首歌词确实不折不扣的是老外写的。 首先，编曲。整首歌从头到尾以低音贝斯作背景。这在中文流行音乐里几乎是听不到的。大多数华语听众会觉得这样很吵。这样强劲的背景节奏让我想起了A...