97 evicted pods that refused to die

The alert wasn't about user-facing errors. It was a node inventory check that came back wrong: 97 pods stuck in Evicted, all pinned to the same worker. Disk pressure had already done its job — the kub