A better approach to fetching the server-side data.

(Fernand is the new helpdesk service we are building at the time of the writing. It's not publicly live yet even though we've already spent 18 months on this. The release is soon!). When I first developed the frontend part of Fernand, I went the naiv...