Adjoining Rooms vs Connecting Rooms

When booking a hotel, you might come across the terms "adjoining rooms" and "connecting rooms." These options are popular for families, groups, or travelers who want to stay close but still enjoy some privacy. But what exactly is the difference betwe...