APEX Dynamic Action only fired once. ( Static vs Dynamic Event Scope of Dynamic Action )

Picture this: You've created an awesome interactive report with a new column to display icons or links. Now, you've added a dynamic action to this new column. When users click on the icon or link, you want it to update the status in the table and ref...