Azure OpenAI Content Filter Errors in .NET APIs: Causes and Fixes

The first time an Azure OpenAI content filter error hit one of our production .NET APIs, it did not look like a content filter error at all. It looked like a flaky provider: a burst of 400 Bad Request