Basic filtering after two properties

My App Clye has a pretty powerful messaging interface, that allow context sensitive potentially shared notes. This way every user has the correct notes in places whenever he is in any conversation or viewing a page in Clye. However, the application m...