Booking kit: stop double-booking with range exclusions and live slots

Double-booking is not a UI bug. It is a write-time integrity failure: two clients confirm the same provider window, both see a green check, and your calendar lies. A booking product you own should rej