How to build API documentation with Thally: from setup to a live site

Every API needs docs, and many teams want to manage them the same way they manage code: in a GitHub repo, reviewed in pull requests, and published automatically. Thally is a docs platform built around