Building a timezone-safe 52-week planning grid in React

A while ago I had to build a year-at-a-glance planning board: 52 weeks across the top, grouped program rows down the side, each cell showing whether something is scheduled that week. The kind of grid