Building Scalable Systems: Caching, Rate Limiting, and Observability

When an application has 100 users, almost any architecture can work. But what happens when it has 100,000 or 10 million users? The database gets busier, APIs receive more requests, servers consume mor