Captioning German short clips locally with Whisper and FFmpeg

English caption rules break down on German. A line cap of 24 characters, or three to five words, looks fine on a 9:16 talking-head when the words are short. It falls apart on Krankenversicherung, Gesc