CF7 to MailerLite: Subscribers Not Added to the Right Group - What Is Actually Wrong

Several WordPress support threads document the same problem. The CF7 form submits. The success message appears. No one shows up in the MailerLite group. Sometimes the subscriber appears in the general