Choosing an Embedding Model for RAG: What Actually Moves Retrieval Quality

We were nine weeks into a document assistant project for a fintech client when a compliance officer asked a question that the system consistently got wrong. The document it needed was in the index. Th