Conversation or straight line: how I split work between Claude Code and Codex

I keep two agentic coding CLIs running: Claude Code and Codex. For a while that felt like I couldn't pick one. What fixed it wasn't picking one. It was finding a single question that tells me which to