What Actually Happens When You Point a Domain to Someone Else's Server

On the internet, a domain can point almost anywhere. A company might own a domain like: theircompany.com. But the actual website might be hosted on someone else's infrastructure. Recently I worked on