Daytona vs AgentBox vs DIY: Sandbox Runtime for AI Agents

When you're running AI coding agents in production — Claude Code writing database migrations, Codex refactoring across repositories, OpenCode churning through test suites — you need somewhere safe to execute the code they generate. Three patterns hav...