Debugging "Exporting for App Store Distribution failed"

If you've hit this exact banner, you already know it tells you almost nothing. "Exporting for App Store Distribution failed. Please download the logs artifact for more information" is the real wording