传统文化 - Distress Rejuvenates a Nation

『天启六年（1626年）闰六月，京师中府草场失火，自夜至晨，损失不小。魏忠贤带着太监，参加了扑救。 对于这场火灾，主管官员薛贞有不可推卸的责任，然而，这位薛贞很善于「把坏事变成好事」，从光明面去看问题。他汇报时不是把重点放在「灾」上，而是放在「救」上，全力突出魏忠贤的表现，说魏氏「尽心竭力，别具一应变之才而布置安排」，并且就此大发了一通议论：「可见天下无难事，特患无实做事之人耳。使人人皆能如引实做，何遽谓天灾不可挽回哉？」 一下子，这个报告就有了高度，也有了深度。魏忠贤读了，心里舒服得无与伦比，...