Do Metrics and Reporting Transform Technology Delivery?

As a CTO, I've often found myself in the challenging position of translating the complex world of technology delivery to our C-Suite colleagues. It's a common struggle: how do we effectively communicate our technology initiatives' value, efficiency, ...