Documentation in source control

Writing developer documentation is a great way to show your coworkers that you care about them. Where should you put it though? There are a few choices: wiki software like Confluence from Atlassian Google Docs hackmd.io checked into source control ...