Do Not Retry This .NET Request Yet: OperationCanceledException, 429, Retry-After, and Partial Streams

An OpenAI-compatible request can fail in a way that looks transient while leaving the client unable to prove that automatic replay is safe. The most common examples are: OperationCanceledException, w