Figma-to-Code at Scale: What Actually Drives Cost, Quota, and Quality

Or: why the "smart" way to fetch Figma designs turned out to be the expensive way. TL;DR: The "fetch a lightweight outline first" advice is backwards — it cost almost as much as fetching everything