Fix "X-Forwarded-For" header validation error on implementing API rate limiting

You've just configured rate limiting on your API endpoints but performing a little test shows that you're getting rate limited when you're sure you shouldn't be. I was right in your shoes and the solution was a pretty interesting one. The logs are sh...