Generating vanity .onion addresses for Tor v3 (ED25519) hidden services

ED25519 (formerly, Proposal 224) is a public-key signature system that is now being adopted by Tor v3 hidden services. As per Tor's official statement on its blog, v2, which relies on older systems of public-key signatures, will be completely depreca...