GSOC week 10: MATLAB alignment

The changes focus on three areas that previously forced users to rewrite code when moving between MATLAB and Octave: model specification, random-effects inference, and the public object interface. Mod