Host device administration on a Kubernetes node with no SSH access

I’ve recently been building a Kubernetes lab environment to learn some AI and machine learning concepts on. The OS I chose was Talos Linux. Talos is an immutable OS that has no SSH access. When it came time to configure storage, I was in a bit of a p...