How Flank teaches a man to fish

What if, instead of sharing files, we shared the buttons that generate those files? When business people need updated data, they come to data engineers. Data engineers click a button to run a program (a query or script) and then send back a file. But...