How I built a RAG-grounded Discord brain in 5 weeks (solo, ESL, no funding)

Day 14. The fourth time. A user in our Discord asked, for the fourth time that week, the same question. Same wording, almost. The first three answers were buried somewhere in a thread, a pinned messag