How the Heck? Do You Count Clicks Without Slowing the Redirect (Kafka)

Part 5 — the finale of the "How the heck?" series. Part 4 gave us a replicated Postgres tier behind Pgpool. The last box: click analytics that never slow the redirect down. Part 5 — Async click analy