How the Heck? Do You Go From Empty Folder to Working Shortener (Spring Boot + Postgres)

Part 2 of the "How the heck?" series, where I build the URL shortener everyone designs in interviews — by hand, the slow way. In Part 1 I derived the architecture (load balancer → stateless app tier →