How to create a GitHub gh-pages branch in an existing repository

This blog post is a really short one. Recently I wanted GitHub to serve my Helm chart via GitHub pages. So far so good, but I had already committed to the main branch. And I wanted a clean branch for my Helm repository. But with a little Git magic ...