How To Expand Ubuntu 20.04 LTS Filesystem Volume on Hyper-V

I tried existing solutions on 18.04 and found it doesn't work with a 'nothing to do' output. Some further searching had similar-but-slightly-different steps and needing to merge a few different bits-and-pieces from other solutions on the web to make ...