How to get XUnit v3 to work with Test Explorer in VS Code

I recently upgraded some xUnit v2 test projects to v3 because I needed two awesome features that v3 introduced: Assembly Fixtures: These allow a fixture instance to be shared between all tests in mul