How to Give Coding Agents Access to SSH and Databases (Without Breaking Production)

As AI agents become more capable, teams are trying to limit the damage they can do when given access to SSH or production databases.