How to let Claude Code and Codex talk directly across two computers without copy-pasting logs

If you run Claude Code on one repository (say, a frontend app on your MacBook) and Codex on another repository (say, a backend API on a desktop or Linux box), debugging an integration bug usually turn