How to Make Orca Codex Threads Appear in the ChatGPT App

Orca was getting a lot of attention, so I gave it a try. It turned out to be genuinely useful for managing worktrees and terminal sessions in one place. Then I hit a deal-breaker: Codex threads create