How to remove circular dependencies from a fast-moving codebase

This is not a tutorial. This is more like "here's a technique I used in the past and I'm writing it down so someone could do it again." Implementing this will require custom coding that I did not write for you. If you have ideas about how to do this ...