How to remove unused (stale) branches in Git

Many times while completing a pull request we delete the source branch, this deletes the branch from the git server, but still, the reference to that branch would appear in Visual Studio. Even if you do a fetch, pull or sync, the deleted branch from ...